Words don't come easy

Words don’t come easy (F.R. David)
難以啟口的言語 F•R•大衛

Words, don’t come easy to me
對於我難以啟口的言語
How can I find a way to make you see I Love You
我如何能找到一個讓妳瞭解我愛妳的方法
Words don’t come easy
難以啟口的言語
Words, don’t come easy to me
對於我難以啟口的言語
This is the only way for me to say I Love You
這是我僅有一個讓我說我愛妳的方法
Words don’t come easy
難以啟口的言語
Well I’m just a music man
唉 我只是一個從事音樂的人
Melody’s so far my best friend
旋律目前是我最好的朋友
But my words are coming out wrong and I
但是我所說出來的話都是錯的 而我
I reveal my heart to you and
我將我的心展示給妳看 且
Hope that you believe it’s true cause
希望妳相信這是真正的原因
Words, don’t come easy to me
難以啟口的言語
How can I find a way to make you see I love You
我如何能找到一個讓妳瞭解我愛妳的方法
Words don’t come easy
難以啟口的言語

This is just a simple song
這只是一首簡單的
That I’ve made for you on my own
我自己為妳所做的歌曲
There’s no hidden meaning you know when I
並沒有隱藏的意義 妳是知道當我
When I say I love you honey
當我說親愛的我愛妳
Please believe I really do cause
請相信是我確實所引起的

Words, don’t come easy to me
難以啟口的言語
How can I find a way to make you see I Love You
我如何能找到一個讓妳瞭解我愛妳的方法
Words don’t come easy
難以啟口的言語
It isn’t easy
這並不容易
Words don’t come easy
難以啟口的言語
Words, don’t come easy to me
對於我難以啟口的言語
How can I find a way to make you see I Love You
我如何能找到一個讓妳瞭解我愛妳的方法
Words don’t come easy
難以啟口的言語
Don’t come easy to me
對於我難以啟口
This is the only way for me to say I Love You
這是我僅有一個讓我說我愛妳的方法
Words don’t come easy
難以啟口的言語
Words don’t come easy
難以啟口的言語