So cold the night

So cold the night (Communards)
晚上真冷（公社社員）

I watch your window, I shake so scared
Spying from my room with nervous arrest
Night after night your fingers caressing
The skin that is soft, you slowly undress

我看著你的窗戶，我抖得可怕
從我的房間裡帶著緊張下突然看見
夜復一夜你的手指撫摸著
皮膚柔軟，你慢慢脫衣服

Soon we will be together, until then, so cold the night (x2)
I know that you know that I’m here each night
Watching and praying, the time is now right
I need to undress and caress you
Until then, I’ll just sit here and dream

不久我們將在一起，直到那時，如此寒冷的夜晚（x2）
我知道你知道我每晚都在這裡
看著祈禱著，現在是時候了
我要脫衣服撫摸你
在那之前，我只會坐在這裡做夢

Soon we will be together, until then, so cold the night
Soon we will be together, until then, so cold the night, cold the night, cold the night

不久我們將在一起，直到那時，如此寒冷的夜晚
不久我們將在一起，直到那時，如此寒冷的夜晚，寒冷的夜晚，寒冷的夜晚

I watch your window, I shake so scared
Spying from my room with nervous arrest
Night after night, your fingers caressing
The skin that is soft and you slowly undress

我看著你的窗戶，我抖得可怕
從我的房間裡帶著緊張下突然看見
夜復一夜你的手指撫摸著
柔軟的皮膚，你慢慢脫衣服

Soon we will be together, until then, so cold the night
Soon we will be together, until then, so cold the night, cold the night, cold the night
Cold the night (x4)
Its so cold, without you
Cold the night (x5)
So cold the night

不久我們將在一起，直到那時，如此寒冷的夜晚
不久我們將在一起，直到那時，如此寒冷的夜晚，寒冷的夜晚，寒冷的夜晚
寒冷的夜晚（x4）
好冷，沒有你
寒冷的夜晚（x5）
晚上好冷